Esenzioni concernenti il trasporto di gas (1.1.3.2 ADR)

Relativamente al trasporto di GAS, le disposizioni dell’ADR non si applicano al trasporto di:

• gas contenuti nei serbatoi o nelle bombole di combustibile di un veicolo che effettua un’operazione di trasporto e utilizzati per la sua propulsione o per il funzionamento di uno dei suoi equipaggiamenti (per esempio equipaggiamenti frigoriferi) utilizzati o destinati ad un utilizzo durante il trasporto. I gas possono essere trasportati in serbatoi fissi o bombole, direttamente collegati al motore e/o all’equipaggiamento ausiliario del veicolo o in recipienti a pressione trasportabili, che siano conformi alle pertinenti disposizioni regolamentari. La capacità totale dei serbatoi o delle bombole di combustibile di un’unità di trasporto ivi compresi i serbatoi autorizzati conformemente al 1.1.3.3 (a) non deve superare la quantità d’energia (MJ) o la massa (kg) corrispondente ad un equivalente energetico di 54.000 MJ.
• gas dei gruppi A e O (conformemente al paragrafo 2.2.2.1) la cui pressione nel recipiente o nella cisterna, a una temperatura di 20°C, non supera 200 kPa (2 bar) e se il gas non è un gas liquefatto né un gas liquefatto refrigerato. Questa esenzione si applica a tutti i tipi di recipiente o di cisterna, per esempio anche alle diverse parti di macchinari o apparecchiature;

NOTA: Questa esenzione non si applica alle lampade. Per le lampade vedere al 1.1.3.10.

• gas contenuti negli equipaggiamenti utilizzati per il funzionamento dei veicoli (per esempio gli estintori), compresi quelli contenuti nelle parti di ricambio (per esempio gli pneumatici gonfiati); questa esenzione si applica ugualmente agli pneumatici gonfiati trasportati come carico;
• gas contenuti negli equipaggiamenti speciali dei veicoli e necessari al funzionamento di questi equipaggiamenti speciali durante il trasporto (sistemi di raffreddamento, vivai, riscaldatori, ecc.), come pure i recipienti di ricarica per tali equipaggiamenti e i recipienti da restituire, vuoti non ripuliti, trasportati nella stessa unità di trasporto;
• gas contenuti nelle derrate alimentari (salvo ONU 1950), incluse le bevande gassate.
• gas contenuti in palle destinate all’utilizzo negli sport.